Readdle publicó ayer en la App Store una nueva versión de su aplicación PDF Expert. No es una actualización de la aplicación que estaba disponible hasta ahora (y que ya ha desaparecido de la tienda online), por lo que hay que volver a pagar por ella. Sin embargo, es una de las herramientas más completas que podemos encontrar para ver, editar, revisar y compartir documentos PDF.
PDF Expert 5 actualiza su aspecto para adaptarlo a iOS 7. Pero las novedades de la aplicación no se limitan a una renovación de la interfaz. Hay nuevas funcionalidades que mejoran la forma en la que accedemos a los documentos o realizamos revisiones en ellos.
Desde la pantalla inicial tendremos acceso a todos los documentos PDF. También podremos sincronizarlos con Documents (vía iCloud), con servicios de almacenamiento en la nube (Dropbox, Google Drive, Box, SkyDrive, etc.) o con un ordenador Mac o Windows. En este panel veremos, además, los documentos utilizados recientemente y los que hemos marcado como destacados (basta con arrastrarlos a este apartado). La opción de arrastrar y soltar también está disponible para mover documentos entre las diferentes carpetas que hayamos creado para organizar los ficheros.
La edición de los documentos es muy fluida y su implementación, realmente cómoda. Gracias a la barra de herramientas, que podemos ocultar para no entorpecer la lectura, tendremos acceso a utilidades para tachar texto, marcarlo, subrayarlo, escribir a mano alzada, rellenar campos de formularios, insertar nuestra firma o poner un sello, etc.
PDF Expert 5 nos permite tener nuestras propias firmas personalizadas, en un proceso muy sencillo, tanto a la hora de crear la firma como al insertarla en el texto. Lo mismo sucede con los sellos, con una gran variedad de modelos estándar y la posibilidad de crear otros nuevos.
Una de las funcionalidades más interesantes es la revisión de documentos. Podremos añadir nuestros comentarios y anotación de forma sencilla. Su visualización posterior no es nada intrusiva.
Otras características interesantes son la conversión de texto a voz (también podremos grabar notas de voz) y la posibilidad de enviar documentos directamente desde Safari a PDF Expert (a través del menú Abrir en o mediante esquemas URL) y al revés, es decir, abrir en Safari un documento almacenado en la aplicación. Finalmente, cuenta con un modo presentación en el que, conectando el iPad a un proyector, podremos mostrar la misma imagen que aparece en pantalla (*mirroring*), centrarnos en una parte del documento, ver las anotaciones, etc.
Como aspectos negativos, destacar que esta nueva versión de PDF Expert funciona como aplicación independiente y, por tanto, hay que volver a pagar por ella. Además, no es una app barata, aunque, eso sí, quienes hagan un uso intensivo de documentos en PDF encontrarán aquí la solución más completa de toda la App Store. Sus funcionalidades la convierten en una compra más que recomendable. La segunda queja es que solo está disponible en inglés. Un inconveniente que, probablemente, Readdle corregirá en futuras actualizaciones.
PDF Expert 5 para iPad está disponible en la App Store (enlace iTunes) al precio de 8,99
